Pular para o conteúdo principal

APRENDA INGLÊS DANDO RISADA - Revista CARTUM Nº 143

Aqui o leitor da Revista CARTUM nº143 tenta traduzir mais cinco piadinhas!!



- Senhor, aconteceu uma desgraça!
- O que houve?
-
- Sua sogra caiu em um poço cheio de crocodilos.
- Minha nossa!
-
- Espero que os pobrezinhos não estejam em extinção.




- Olá. Com licença... Estamos procurando um criminoso com um carrinho de bebê.
-
- Minha nossa... não vi nada.
-
- Não seria mais fácil procurá-lo com uma viatura policial?



- Ei, mamãe... Você tem pomada para queimadura de taturana?
- Por que meu dengo?
-
- Alguma taturana tocou você?
-
- Ainda não... mas está chegando perto.


- Garçon, esta galinha está crua.
-
- Senhor, como sabe se ainda não provou?
-
- Porque ela comeu minha alface.


 - Nosso vizinho, sim, é um marido romântico: sempre que regressa pra casa, traz um presente para a esposa.

-
- E ao sair, de manhã, cobre nossa vizinha de beijos... Por que não faz o mesmo?
-
- Querida... mas eu mal conheço a nossa vizinha!!

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

CURIOSIDADES SOBRE OS BAIRROS DE BRUSQUE - Manual do Brusquense.

Veja o Mapa de Brusque,   acessando aqui !!!   Brusque é dividido em bairros, tendo 33 reconhecidos, embora apenas 4 com leis de criação específica, sendo eles: São Luiz Santa Terezinha Santa Rita Guarani Demais localidades não regulamentadas por lei: Águas Claras Azambuja Bateas Cedrinho Cedro Alto Cedro Grande Centro I Centro II Cerâmica Reis Cristalina Dom Joaquim Maluche Limeira Limeira Baixa Limoeiro Nova Brasília Nova Itália Poço Fundo Ponta Russa Paquetá Primeiro de Maio Ribeirão do Mafra Rio Branco Santa Luzia São Pedro Souza Cruz Steffen Tomaz Coelho Zantão Conheça CURIOSIDADES sobre alguns BAIRROS de Brusque: Fonte: (Sala Virtual Brusque, pesquisador Álisson Sousa Castro )   https://enciclopedia.brusque.sc.gov.br/index.php?title=P%C3%A1gina_principal  1 - Águas Claras /  Nossa comunidade tem uma história pouco conhecida pela maioria dos brusquenses. O local onde hoje fica nossa comunidade, da margem direita do rio Itajaí-Mirim até Botuverá e Nova Trent...

Brincadeiras Tradicionais: CARRINHO DE ROLIMÃ - Revista CARTUM INTERATIVA nº 183.

  Quando se trata de brincadeiras ao ar livre, poucas coisas podem igualar a empolgação e adrenalina de descer ladeiras em um carrinho de rolimã.  Mesmo em um mundo repleto de dispositivos eletrônicos e entretenimento digital, o carrinho de rolimã continua a ser uma atividade atemporal que encanta crianças e adultos de todas as idades.  Neste artigo, vamos explorar o fascinante universo do carrinho de rolimã e explicar como você pode construir o seu próprio. Segurança em Primeiro Lugar Embora seja uma brincadeira divertida, é fundamental garantir a segurança durante a prática do carrinho de rolimã.   Antes de sair deslizando pela rua, lembre-se de seguir as práticas de segurança adequadas.  É recomendável utilizar equipamentos de proteção, como capacete, joelheiras e cotoveleiras, além de verificar se o carrinho está em boas condições de uso.   Construir e pilotar um carrinho de rolimã é uma experiência empolgante que pode proporcionar diversão inesquecível...

Trecho Virtual da Revista CARTUM INTERATIVA nº 192.

   Trecho Virtual (com 3 páginas virtuais) da história  "Fé Nas Ideias" , publicada na Revista CARTUM INTERATIVA nº 192. Vire o seu celular na posição horizontal, e BOA LEITURA!!